犹可说也。

        女之耽兮，

        不可说也。”

        这里“耽’”有沉迷于“男女欢爱”的意思，“说”是从两性之中“脱身”的意思。

        这几行诗的意思是说：

        桑叶在没有落下的时候，叶子是多么的光鲜美好（用以比喻女子在年轻美貌和男子情浓意厚之时的美妙）。

        可叹的是树上的雎鸠鸟（用以比喻恋情之中的男女），不要再贪吃桑树上那红红的桑葚啦，那甜美的桑葚（喻男欢女爱）吃了就忘不了嘞。

        可叹的是那些女孩子们，千万不要再贪图跟男孩子在一起的男女乐趣啦。

        那些男人在男女欢爱之后很快就会把你忘记了，他们可以很快离开你去找新的女孩子贪图新欢索求新爱。

        而你们这些女孩子在得到男欢女爱之后，就一条心地只想要保持跟那个男人的关系。就是想要摆脱也不可能了。

        赵春晖想，那林慧文抄写古诗《上邪》寄给冯丽娟看，无非是为了表白自己对选择的爱情的始终如一和不怨不悔吧？都说当局者迷，局中的女人真是头撞南墙也难以回头啊！

  The content is not finished, continue reading on the next page