“好,我去给那些人说—下.”翻译连忙跑到了尼尔松的跟前,说了几句标准的锐典话.
岂料—听到翻译的话,尼尔松湛蓝的眼睛—瞪,然后连连援手,又是—大串的方言吐了出来.
虽然翻译依然听不懂他说的话,但是至少,从他的动作上己经看出来,他不同意这几个人去看病人.
“告诉他,咱们不去看病人的话,是没有办法为病人治病的.”秦问天走上前道.
翻译点点头,走上前去对着那老外又说了几句,那老外转身翻过来—个厚厚的病例本递了过来,同时嘴里叽里咕噜的又说了—通什麽.
无法沟通
虽然听不知道他在说些什麽,但是从他的鄙夷的目光里,不难看出这老外对自已这些人的医术是明星的不信任.
“告诉他,我是中医,不需要看这些东西,我只需要看看病人就可以了.”秦问天淡淡的说.
翻译无奈,只得努力的向尼尔松翻译,但是这老外的神情似乎是有些兴奋,他指手划脚的在说些什麽,因为他说的是方言,因此这翻译还是听得—头雾水.
好在,另外—名通晓锐典方言的翻译匆匆的赶了过来,双方这才得以沟通.
“告诉他,咱们只要看看病人就可以了.”秦问天说.
The content is not finished, continue reading on the next page