这时候,一个身着汉服的年轻人走了过来,用汉语道:“二位,我们大人说了,但凡带有婴儿的妇女可以不用排队,请跟我这边来。”
听不懂啊!
那名妇女急急的望着那年轻人,却不知他的意思。
恰好前面站着的一个人听得到汉语。于是转过头来好心用日本话翻译一遍。
那妇女听得大喜,急忙道谢,跟着年轻人去到队伍的前面,领了一大碗粥。就去到边上的大屋避寒,进到屋内,只见里面全部都是妇孺。
而这妇人的夫君前面还有些担心,一直注视着他们母子。直到前面一位男子跟他解释了一番,他才放下心来。好奇道:“这位大哥,你怎懂得汉语?”
前面那人苦笑道:“我也只会一点点。而且还是最近学的,没有办法,如今在这里赈灾的都是宋人,你如果不懂几句汉语,认不得几个汉字,那是诸事不便啊。”
那汉子点点头。
前面那人又道:“你是外地来的吧?”
汉子点头道:“嗯,我是从关东地区来的。”
前面那人道:“那你算是来对地方,如今这越中州已经改名为宋人州,许多大宋富商都集中在这里,来这里至少饿不死。”
The content is not finished, continue reading on the next page