那不怕,这正说明了,咱是个菜鸟啊,还是听听美国Tina这边给的意见吧:
一、花园的篱笆纹路不够清晰;
二、房子的屋檐的角度不对,要求弯度为25度左右;
三、花园里的狗的耳朵不对称;
四、门口的草再加密一些,颜色不对,要再绿一些,有嫩绿的感觉,颜色panton号应该为334C。
哇,我一边听着皮特滔滔不绝的讲述,一边拿出在公司早就打印出来了的英文邮件,仔细的对照,并及时的记录一下。有些词和自己之前的认知还有有些差距的,不过现在经过皮特那么一讲,我不由得啧啧称赞,太厉害了,不但美国公司的要求太严格了,主要是皮特的翻译太精确了,应该说就是专业人士的专业意见,厉害。看来,这一行的水深的很啊,路漫漫,其修远兮,我将上下而求索。
终于忙完了第一个样品,接下来的第二个样品是一尊雕像,仔细一看,原来是美国那个领导黑人解放,取消了黑奴制度的林肯总统的雕像,这个产品意见有三点:
一、眼角再开阔一点点;
二、他手里的拐杖上的字母不清晰;
三、从礼帽里露出的头发太少了,要增多一些
The content is not finished, continue reading on the next page