孙昊想起来说道。
沟通除了性格之外,语言其实也很重要。
这可不单单是应试教育那些“hao.are.you?i.am.fihank.you.”。
篮球里面有很多战术术语,甚至包括平时在更衣室队友跟你开玩笑用的缩语。
孙昊因为上辈子在NCAA当助教,这些过程他都省了。
但是易建联不一样。
他记得以前看过一篇报道,说易建联和队友之间交流的时候,因为听不懂对方说的。。才只能微笑以对,加上美国人对中国人的固有印象,久而久之就被灌上腼腆的标签。
确实沟通不好可以找翻译用助理,但开个玩笑都要别人转达的话,那关系是不可能处起来的。
可别小看这一点,NBA竞争残酷,你运气好进首轮可以慢慢学,运气不好可能还没等你语言学起来就已经被淘汰了。
这也是海外球员会遇到的一大挑战。
The content is not finished, continue reading on the next page