“这么长的单词呀,比拼音长多了,肯定不好记住吧?”
“去掉后缀就会简单许多。”如乐回答道。
“这个我还不熟练(unskilled),请老爸指教。”
“熟能生巧,Art(人们学习或练习得到的技能或手艺)就是这样,这个词强调了非nature(自然)。后面fic当词根时,也表达make(制作)和do(做)的意思。最后的al在这儿是形容词后缀,表示…的。”
如心虚心的听着。
“所以,第一个词artificial说的是人们经过一次次努力尝试和改进工艺,最后制作出来的。我们可以把它翻译成:人工的。”
“那后一个词intelligence是不是智能的意思呢?”
“你知道什么是智吗?”
如心思考了一番,发现自己还真的是选不出来词来解释什么是智。他发现自己的词汇真的是非常
的匮乏。他有点怀疑:“难道自己的智商是充话费赠的。”他祈求道:“老天,给我充点值吧!”
看着儿子低头不语,如乐也不再难为他。为他解释道:“古人知和智是相通的。Intelligence这个单词,表示智慧,体现在知道和理解上。《老子》有言,知人者智。”
The content is not finished, continue reading on the next page