我爱读小说网

字:
关灯 护眼
我爱读小说网 > 神尺 > 第292章 为什么会是肥皂 (2 / 5)

第292章 为什么会是肥皂 (2 / 5)

        如心摇头,他悔恨,为什么小学英文没有好好学呢?

        “Soup常用的含义是我们常喝的汤或羹…”

        “停,停,停,stop,咱能不提tan

        g吗?我现在听到了这个声音就像puke(不是中文拼音扑克,是英文单词,意思是呕吐)。”

        如乐也一阵不好意思。节俭不浪费,是我们的传统美德。但是,喝变馊(sou)的东西,吃过期的药,恐怕会事与愿违吧?而且,还抱有侥幸心理,试了好几次。“难道,儿子屡教不改是遗传了我?”

        “好,咱们把不愉快的记忆,抛到太平洋里吧。”如乐也不自觉的用手捂了一下肚子,肚子疼真难受,过期的药物不仅没有疗效,还…

        如乐强行打断痛苦回忆,下定决心,以后不吃过期变质的东西。不能因小“节省”,而大“浪费”。

        “Soap里面,oa的组合,发字母o的本音。Soap当名词讲是肥皂的意思,soap opera翻译成肥皂(zao)剧。”

        如心插话道:“翻译成肥皂剧我理解,可为什么是肥皂,而不是其他?比如脸盆或毛巾?”

        “这个呀,需要从了解soap oper

  The content is not finished, continue reading on the next page