“你一打开门就会被吸进去，然后上锁的衣柜。会咬你手指头的茶盘……”韦斯莱先生打着哈欠说，“还有一些很麻烦的东西，但不归我的部门管。在莫特莱克家发现了一些非常古怪的雪貂，他被带去问话了，可那是咒语实验委员会的事儿，谢天谢地……”

        “为什么有人要做会咬人的茶杯？”乔治问。

        “捉弄那些麻瓜呗。”韦斯莱先生叹息道，“卖给麻瓜一套茶具。。然后等到麻瓜使用它们开始泡茶的时候，茶杯就会突然咬上他们一口……当然，没有人会相信那些被咬的人。别人只会以为他们发疯，或是不小心在茶杯的缺口上被划了一道口子。因为那些被施了魔法的茶杯往往会在人们被咬的时候摔碎。这些麻瓜，他们永远能对魔法视而不见，哪怕它明明摆在他们面前……可被我们的人施了魔法的那些东西，你简直不能相信……”

        “比如汽车，对吗？”

        韦斯莱夫人走了进来，手里举着一根拨火棍，像举着一把剑。韦斯莱先生张大了嘴巴，心虚地看着他的妻子。

        “汽……汽车，莫丽，亲爱的？”韦斯莱先生有些慌乱。

        “对，亚瑟，就是汽车。”韦斯莱夫人眼里冒着火，“想想看，一个巫师买了辆生锈的旧汽车，对他妻子说他只想把它拆开，看看内部构造，可实际上他用魔法把它变成了一辆会飞的汽车。”韦斯莱先生眨了眨眼，装作无辜的样子。

        “哦，亲爱的，我想你会发现他这样做并没有违法，尽管他也许应该事先把真相告诉妻子……法律中有个漏洞，你会发现……只要他不打算用它飞行，汽车会飞这一事实并不……”韦斯莱夫人不停的抱怨到。

        “亚瑟·韦斯莱，你写法律的时候故意留了一个漏洞！”韦斯莱夫人嚷道，“就为了能在你的棚子里捣鼓那些麻瓜的东西！告诉你，今天早上艾伦和哈利就是坐那辆你不打算用它飞行的汽车来的！”

        “艾伦和哈利？”韦斯莱先生茫然地问，“他们在哪？”

        他环顾四周，看到艾伦和哈利时，马上跳了起来。

  The content is not finished, continue reading on the next page