“这是东方之王赠予的词典，上面收录了无数东方的文字与言语。”

        南卡姆不敢违逆恩海杜阿娜的索要，只能肉痛的把这份词典交给她，而恩海杜阿娜在翻动之时，目光渐渐亮了起来，毕竟这种材质和泥板确实完全不同，既轻便又能承载许多的知识。

        她发出刚刚南卡姆重复发音的那个“梁”的读音。

        “这个字在第几章？”

        恩海杜阿娜询问，南卡姆立刻翻到那一页，恩海杜阿娜看了一会，笑了起来，她道：

        “这个字是两种意思吗？”

        南卡姆点头：“应该是两种意思。”

        恩海杜阿娜：“那我知道了，它既指代桥，也指代拱门上的柱子。”

        “那么，依照我书写文章的习惯，这种事物文字，它的含义要从它代表的能力而进行解释与延伸，桥是飘浮于水上，负责给人行走的，拱门的柱子则是为了让屋子不会倒塌。”

        “那么，相同的地方在于，所承受的重量，而它们本身是有力量的。”

        “而后，句子之中，还要加上一些不会说出来的隐词，这样才能完整的形成一个正确的句子，你的翻译浮于表面，并不是准确的。”

  The content is not finished, continue reading on the next page