林凡觉得周围灵气汇聚，洗涤着他的肉身，令肉身更加纯净坚韧，可惜他元气被禁，不能运转两仪混元功，否则对修为提升会有更大的好处。

        这灵气聚集的程度比他练功入定时都更加浓郁，但现在绝大部分灵气在冲刷过他的肉体后，就全都逸散开去。林凡心中不由一阵苦笑。

        道融和尚脸上满是震惊和钦佩之色，道：“道真师弟可谓贫僧的一字之师，受教了！”

        道融跟随鸠摩罗什译经，译经场的氛围还是很开放的，道融和尚还不至于因为林凡修改的经文高于他，就心生嫉恨。

        “这位道友对经文的讲解非常精彩，但以在下看来，这‘八不偈’说的既是大道，也是真如佛性，真如佛性无时不在、无处不在，不生不灭，不来不去，超越时空，遍布十方世界。修行人修心，就是修得真如佛性。”

        说话的是道融和尚，他是从佛性的角度理解“八不偈”。

        “善哉善哉！道融说的也很妙！”鸠摩罗什道，“一切万法，皆从心生，心无所生，法无所住，不住法者，谓照见身心法相空也。心能生出三界万法，心为何物？心，人人皆有，心即是真如佛性。”

        文华殿中仙乐悠扬，天花乱坠，天女在空中轻舞飞翔，众位译经的僧人都受益匪浅。

        如此译经，绝不是简单的翻译文字，而是众

        位僧人智慧的撞击、共同的修行，一字一句都是千锤百炼、深究义理。照这样的译经方法，鸠摩罗什要将卷帙浩繁的佛经译成汉文、宣扬佛法，的确是一场宏大无比的工程。难怪他自己说，译经就是“度己度人”，译经过程对这些僧人来说也的确是一场极佳的修行。

        林凡也觉得这一次选择和众僧人一起译经，是一个不错的选择。接下来的日子里，林凡安安心心在寺中念经、译经，与众位僧人参详、证校，就像一条小鱼徜徉在佛法的海洋之中。他前世也读过许多佛经，但理解并不深刻，又一世为人，见识了这一世截然不同的世界，经历了许多的爱恨纠葛、血腥残暴，如今再次静心念佛，又是一番体悟。

        内容未完，下一页继续阅读