“按照我们苗族的叫法,你可以叫我喋宝。”女孩儿望着我甜甜一笑。
喋宝?
我就觉得满脑袋的问好,怎么会有女孩儿取这个名字?
跟女孩儿聊了一下,她也跟我细细解释了下苗族的名字,非常有意思。
通常情况下,无论男女苗族都是单音名字。这女孩儿的名字叫“宝”,但在一般称呼上,就要叫她喋宝。喋是助词,算是一种尊敬的称呼,就跟日语里的什么桑、酱、炭的差不多。
而且,如果是我跟别人说的时候,引用了她的名字,那还要加上她父亲的名字,例如她老爹如果叫翁,那就应该叫她宝翁。
除了这种父子连名的,还有三代连名的,那叫起来不仅要包括本人、父亲的名字,还要加上爷爷的名字。
“如果不习惯,你也可以叫我汉名,我给自己取了个汉名,叫静妮。”她笑道。
我笑道:“这名字好!”说着,我就觉得这话好像不对,赶紧解释道,“我不是别的意思,你别误会。我是说,你苗名也很好听,但我不太习惯,我还是觉得这个名字比较顺口……”
静妮捂着嘴轻笑道:“你这人说话好逗。”
我翻了翻白眼:“有这么跟病人说话的吗?”说着,就下意识地挥了挥手。然后我就发现,这手臂只是稍稍一动,一股钻心的剧痛就传来。
内容未完,下一页继续阅读