点亮红色的灯笼
祭囃子(まつりばやし)の合図(あいず)
祭典上响起伴奏的信号
ふわり蝶(ちょう)が诱(さそ)い出(だ)す
诱惑的夜蝶,翩翩起舞
「ちょいと覗(のぞ)いて见(み)てごらん」
(正好来看看,仔细瞧瞧吧)
迷(まよ)い込(こ)めば抜(ぬ)け出(だ)せない
一旦沉迷,就无法抽身”,直到这里,歌词还算是正常,接下来的就算是比较刺激了,不过不得不说,萝莉橙的御姐音还真是挺合适的,唱这首歌的时候,既能突出力度,又不至于让人听着别扭。
“「楽(たの)しいことがしたいなら」
(想要做快乐事的话)
The content is not finished, continue reading on the next page