小夏接过线装本,我瞅了一眼,册子应该有一些年头了,纸张昏黄,边子上还磨破了不少,但还不至于看不清里面的内容。
小夏翻开册子,黄纸上写满了扭扭曲曲的奇文怪字,也不知道写的是什么东西,然而小夏越看,脸色却越加沉重起来。
“这是‘术文’,也算是文字的一种吧,不过和仓颉发明的文字不同,‘术文’是用来记录天地玄灵、阴阳鬼神的文字,道家咒符便是将‘术文’进行组合,从而使其对阴阳五行、人蓄鬼神产生作用。”小夏把线装本放到桌子上,指了指第一页上面的文字对我们说道:“而这本东西,却是由‘术文’写成的日记!”
“日记?”
我和郭长风同时皱起了眉头,这奇怪的文字怕不是三清门人,而且还要那些真正有修为的人才看得懂吧,如此一来,这“术文”倒比任何密码用语还管用,即使落入别人手中,也不知道这写的是什么东西,由此可以推断,这日记写的必是机密之事,不然也不用大费周章以符录上的文字来记载。
“奉师之命,逐入中华,必不让妖邪,祸害生灵……”小夏的素指在张页上第一列的文字划过。“从这段文字看来,这本日记的主人很可能不是中国人,不然的话,便不会用‘逐入中华’这样的字句,而且,他和他的师父知道妖魔的事情,也就是说,他们可能知道妖魔的由来。”
郭长风一听来精神了,那对招子“蹭”的亮了起来。
“赵小姐,你继续看,说不定这本日记是破案的关键。”
小夏不由哭笑不得的说道。
“郭队长,这‘术文’可不同英文法文,不是说翻译就翻译得了的,它的语句构成是由各种符号组合在一起,必须前后推敲才能看得出意思,这前面这几句,是因为开篇的缘故,意思比较简单我才能一看便明,其它的,我想没有个一天半天的时间,我是没法完全翻译出来的。”
郭长风老脸一红,不好意思地说道:“是我太心急了,赵小姐别见怪,这样吧,现在也快天亮了,我送二位回旅馆,赵小姐也好有个安静的环境翻译这本日记,你们看怎么样。”
内容未完,下一页继续阅读