对他们那点破事我是没心情多过问，既然海瑟薇深谙藏语，那问题就好解决了，我拉着她过来和我配合破译这部骨书。

        法子很简单。

        我每指出一个象雄文字，海瑟薇就找一个藏文里和这个象雄文字最像的字，然后告诉我什么意思。

        这样，我基本上就能很快推测出这个象雄文字的意思了！

        原理其实很简单，藏文起源于象雄文字，说白了就是象雄文的改良版，二者的字根是一样的，因为改良一门语言，永远都不可能改动字根。

        字根，是形成一门文字的最基础的东西！

        相当于，人类的骨架吧！

        字根不变，无论你怎么改动，二者看起来还是十分相似的，因为骨架未变。

        这就是我让海瑟薇找相似的藏文的目的了，一般只要找到和一个象雄字比较相似的藏字，那么十有八九，这个藏字是通过这个象雄字改良过来的，二者之间有“亲属关系”，意思基本一样！！

        打个比方吧，谁都知道，日语是通过汉语改编过去的，那么如果学过日语的人曾经仔细对比过两门语言的话，就会发现，两门语言意思相同的字，总有那么些长得像的地方，有的干脆一模一样，就是因为二者的字根一样！

        海瑟薇没让我失望，这女人很聪明，智商我估摸着怎么也得在一百四以上，记忆力和洞察力非常强悍，每当我指出一个象雄字，她总能找到和这个象雄字最相似的藏字，虽然不是百分之百准确，但连接起来通过一些大胆猜测校对，基本上能连起来读通顺，意思也能大致明了。

        内容未完，下一页继续阅读