好吧,现在年轻化的趋势也实在是太明显了:我想象着研究古汉语的就算不是几个胡子长的和张大千差不多的耄耋老人,至少也该是老宋这个级别的老人家了吧?
可是现在这两个翻译也太夸张了!
一个才25岁左右,估计当讲师都没几年,另外一个看起来才15岁左右!可别告诉我这个小萝莉是和天山童姥那种级别的所在:她的脸和眼神都非常的纯真。无论是身体还是心理年龄我看着都是个绝对只手15-16岁的小女孩而已!
这时候我才发现老宋也在这里,正在黑板上写写画画:似乎个别字已经翻译出来了。
张恒?身体没问题了?老宋看着我,心不在焉的问了问说道。
你是翻译?她也是?我脑子还是有点糊涂,先是和楚西泠握了手,然后再指了指那个叫做席妍宝的小女孩问道。
你觉得翻译都应该是胡子三尺长的老头么?楚西泠很明白我的想法,呵呵笑了起来。
张恒你可别小看了这两个姑娘。老宋看着我笑道。
楚西泠是我们人院最年轻的古汉语言老师,她现在能随便用四书五经上的任何字作一篇八股文,要是古代她就是考状元的材料,除此之外,她还翻译过着名的西夏文,在国内都算的上是最顶尖的古文翻译,她在文字上的理解力和想象力都是我这辈子见过的最杰出的。
你也可以引申为看着文字YY的能力特别强。楚西泠呵呵笑道:从小我就喜欢文字,看着字我就觉得特别爽!
我笑了笑:看样子你是文字方面的天才?
The content is not finished, continue reading on the next page