楚囚冲李单厚投去一个眼神，表示感谢，正准备用筷子去夹菜，李之江却站了起来，用自己的一双筷子按住离楚囚近的莲藕，笑着问楚囚：“因荷而得藕？”

        玉兰不懂李之江意图，她看楚囚哪里哪里都是好，正是应了那句：“丈母娘看女婿，越看越中意”，她看到李之江为难楚囚，就停下筷子，央求道：“老爷，楚囚来家里，也不是就住上一两天，你要是有一些问题要问，也让孩子先吃了饭再说吧。”

        李之江也不回复，只用眼神看着楚囚，仿佛是说：“接招吧！”

        楚囚平日里最喜欢和爹爹对句，听到李之江这句，顿时觉得十分绝妙：荷与何同音，藕与偶同音，表面看来，李之江指着这清炒莲藕出对子，意思是：因为有了水上开出的荷花，水下才能长出好吃的莲藕，但实际上，李之江问的是：“因何而得偶？”这就是明明白白地问楚囚：“你为什么能得到我女儿的爱恋，即将与我的女儿成为佳偶？你这个小子，怎么如此幸运？”

        这个对子，如果只有一层意思，不管是“因何而得偶”，还是“因荷而得藕”，那都不难对，但有了这个谐音，有“荷”“藕”两个具体的食物，还要把这两层意思放在一起，就使得这对子十分的难对了。楚囚一个愣怔，一时没反应过来。

        李单厚、李多益、李百禄都是读过书的人，对此也不陌生，李之江句子一出，多益和百禄就在脑子里想着如何来对下句，李百禄脑子快，玉兰话音刚落，他就目光略带挑衅地看着楚囚，说出一个下句：“啖蟹不须羊”，这句话的表面意思是能大口大口地吃着螃蟹，就不需要再上羊肉这道菜了，但李百禄是接着李之江的对子说的，他的目的也是明确地针对楚囚，这句子里藏着的意思是“但谢不许洋”，你楚囚到我家里来，得到了佳偶，我姐姐就要和你结婚了，你就只管感谢我爹爹和我姐姐，千万不要洋洋自得，以为这是你应该得到的。

        李百禄这回答提醒了楚囚，他想起饭前吃的水果点心里，有一种杏干，就是春天的杏子用白糖腌制好，晾干做成，到了冬天拿出来当零食点心吃，吃起来有些酸酸甜甜的味道，吃过杏干的果肉，要把里面的核吐掉。楚囚左右看看，看到若图眼前盛着鱼刺、骨头等杂物的盘子里，正好有一枚吐出来的杏核，就起身走过去，拿出那个杏核，对着若图和李之江深鞠一躬，朗声答道：“有杏不须梅”。

        这句话表面上看来，意思是：饭桌上的甜点，有了杏子吃，就不要再上梅子这种水果来吃了，但是，要接着李之江的上句，那意思就是：“你问我为什么得到了你的女儿，‘因何而得偶’，我跟你说啊，我机缘巧合，幸运哪，不要媒人介绍也行，‘有幸不须媒’。”

        这回答太合李之江心意，他朗声大笑，连说了三遍：“对得妙，对得妙，对得妙，”

        李之江又对李百禄说：“哈哈，百禄，这个比你那个对得妙，你看看，不要以为你单厚哥哥不如你，你就觉得没有人比得上你，楚公子一个商人，都比你对得好，你今后可不要自满了，”

  The content is not finished, continue reading on the next page