“哎呀！今天讲啥故事呢？”

        “太阳宝宝！”

        “啧咝哎！讲了好几遍啦，爷烦啦。哎……呃……你明天考试，爷给你讲汉字吧！汉字的故事，你听不听？”

        “听吧！”

        “哎呀……讲哪个字呢？”老马重从书包里翻出漾漾的小课本，借着紫红的微光从课本里选了一个老师讲过的字。

        “爷给你讲讲这个来去的‘来’字。爷搁你这么大点儿的时候，先生跟爷说，‘来’字原先是麦子的麦的意思。你瞧，这一撇一捺是小麦的叶子，上面这疙瘩是小麦的麦穗，这两个点点是说一根麦秆上结出两个麦穗子！所以嘞，这个来去的‘来’原先……大概是这么写的。知不？”老马在白纸上用绿色的水彩笔画出一个麦子和“来”字繁体的复合体。

        “不知。”漾漾瞟了眼，摇头，无感。

        “原先‘来’字是老天赏赐的意思，后来用偏了，人造了另一个字作小麦的‘麦’字，晓得不。”

        “晓得了吧。”

        “再给你讲讲这个世界的‘世’字。三是横着写，三个横杠；表示三十的这个字是一个横杠三个竖条。最早的写法是这样的——光溜溜三个竖条上每个竖条带着黑点，这三竖加三点写着写着成了一横三竖，一横三竖写着写着又成了现在的‘世’字。所以嘞，一世是三十年，那时候人命断，三十年就是一世一代了。那三十的‘世’，去掉这个竖折，就成了‘廿’字，廿是二十、二十年的意思。照这么说嘞，廿三是二十三，三月廿八是三月二十八的意思。‘廿’再拆点儿、再去掉个竖折，就成了十个的‘十’字，‘十’字正是刚才的一竖条加一点，三个‘十’字合起来是‘世’，‘世’字拆点儿是‘廿’，‘廿’字拆点儿是‘十’。记住不？”老马耐心地在纸上描来画去。

  The content is not finished, continue reading on the next page