地图很大,燕统领铺在案上,徐徐打开。
Pndedéploiementdesforcesfranaises
首先入目的这一行法文就把欧阳平儿吓了一跳。法军兵力部署图,乖乖,这可不是一般的宝贝啊,这是法军的核心机密。
欧阳平儿深吸一口气。“燕统领,那个负责翻译的传教士没有告诉你们这是什么地图吗?”
“没有,他只是说这是yue南北部的地图。”燕统领摇摇头。
这就难怪了,刚才燕统领在介绍这张地图的翻译过程时,欧阳平儿感到十分纳闷,就一张普通地图,那个传教士为什么非要等到刀架脖子,才肯进行翻译。现在真相出来了,任何一个有点心机的法国人,只要看到这张兵力部署图,谁愿意帮助敌国军队翻译出来,尤其还是双方激战正酣之时。
欧阳平儿不再询问,俯身细细地研究起这张地图。不愧是十九世纪最强大的国家之一,这张法军地图的绘制手法已经和她前世生活的时代非常相似了。
欧阳平儿在前世是个喜欢旅游休闲的主,旅游地图自会时常接触,山川地势、河流走向,七七八八地能看出个大概。当然,军事地图比例尺更大、描述更精密。
通过这张军力部署图,欧阳平儿大致可以看出三方面内容:一是yue南北部区域的地貌状况、行政区域,二是在这一区域内法军及其yue南军队的布防驻扎情况,三是法军的后勤补给基地及供给线路。
问题出来了,要看懂地图,不是简单地读懂其中的文字、看清地形就可以,更重要的是要把图中标注的地名区域和现实认知的区域地形相匹配。当下最重要的,就是要找到自己所处的位置以及去往目的地的合适路线。
The content is not finished, continue reading on the next page