霍达谢维奇是塔鲁京斯基团第四营的连长,他的任务是占领因克尔曼山东部英军阵地，掩护帕夫洛夫手下的其他部队将筑垒材料运送到山坡上。

        　　

        　　在浓雾中他迷失了方向，偏向了左侧，与叶卡捷琳堡团满腹牢骚的士兵混在了一起，作为索伊莫洛夫的部下，这些士兵早已登上了高地。

        　　

        　　两支不同的部队掺杂一团，让指挥序列更加混乱，因为没有军官指挥，塔鲁京斯基团的一些士兵开始重新爬山，他们能够辨认出前方一些友军站在一座小炮台前高喊欢呼摇着军帽示意他们向前。

        　　

        　　霍达谢维奇回忆说：“军号一直在吹前进号，我手下的一些士兵脱离了队形，径直向前跑。等到了炮台前方，我们已经没有任何队形可言了……我们端起刺刀打退了负隅顽抗的英国佬，再然后士兵们就乱哄哄一起搜刮尸体上的财物和战利品，乱作一团……”

        　　

        　　因为浓雾和作战单位被打乱,俄军这边出现了多次友军互射和误击事件。索伊莫洛夫的部队,特别是叶卡捷琳堡团的士兵开始向炮台里的俄军开枪。

        　　

        　　有些人以为自己是在向敌人开枪，另一些人则是收到了指挥官的命令，于是让服从命令的士兵向不服从命令的士兵开枪，以此维护军纪。

        　　

        　　“当时的情况真是异乎寻常的混乱”霍达谢维奇回忆说：“有些人在抱怨叶卡捷琳堡团，另一些人在呼喊让大炮过来，军号则继续不停地吹前进号，还不断地敲响军鼓让我们进攻，但没有人往前动，就像一群绵羊傻呆呆的愣在那里。”

  The content is not finished, continue reading on the next page