一边笑还一边弯着腰捂着肚子,对着邓根在大声叫:“哈哈,哈哈!‘大声夹冇准’啊!邓根!”
这时秦关才突然醒悟过来,评价一个人唱歌‘大声夹冇准’是广府方言对一个人唱歌水平低又不自知的嘲笑性的评价!另外,也经常用来嘲讽一个人讲话不负责任,有点胡说八道的味道。本来,秦关两句还算比较实在的评价,给田粤生这么一解释,意思几乎全部被篡改。变成了完完全全的嘲讽了。
看来田粤生与邓根两人还是挺熟悉的,一点都不在意抓住机会大声取笑一下邓根的。
想到这里,秦关自己也忍不住笑了。心里暗暗后悔,自己怎么给了这样一个‘大声夹冇准’的评价!真是的,这也对人家打击太大了吧!
幸亏,田粤生的大笑并没有引起宿舍其他同学的共鸣。因为宿舍这时的六个同学,只有田粤生、邓根和秦关三个人是讲粤语的。其他三个一个闽汕,一个琼州人和一个客家的吴冠都听不懂刚才田粤生的总结性评价。只是好奇地看着他们两个人在笑,也跟着笑而已。
秦关心里为这句‘大声夹冇准’好笑。但是却不敢过分,带着一副就事论事的表情,有点内疚地看看邓根同学。
邓根这时的表情有点尴尬,看着秦关一副认真的表情也不好怎样。问题是田粤生这个家伙故意整理出来的。他与田粤生同时参加工作,已经是四年同事了,平时开玩笑多了去了。被这个家伙借题发挥地取笑一通还真的没有什么办法。只好撇一撇嘴,一副你们根本不懂的神态,“哼!”了一声了事。看来邓根的胸怀还不是很狭窄的。
秦关心中为第一天就间接得罪了一个同学有点内疚,赔笑向邓根说了声:“不好意思,我不是故意的。”
田粤生檫着笑出来的眼泪,强忍住笑意对秦关说:“邓根可是我们线路站最优秀的歌手啊!听你这样评价可够惨了。哈哈,哈哈哈!”
听到田粤生的赞扬,邓根的脸色才好了些。
The content is not finished, continue reading on the next page