如果根据葡萄牙语标准翻法，‘Pelé’应该是很常见的‘佩莱’才对。但这无关紧要，贝利配得上中文专门为他改变一次翻法。

        “那怎么敢，要不我按照中国的习俗，称呼您‘贝叔’吧。”

        “好好好，这样好，显得咱爷俩亲近。”

        卓杨还是占了便宜，78岁的贝利其实可以当他爷爷。

        “贝叔，您这次来，是有什么指教，或者我能为您效劳点什么？”

        “没啥大事，就想让你请我吃顿饭。”

        “哈哈哈……”卓杨大笑：“这是我的荣幸。马上安排，贝叔您想喝两杯我陪着。”

        贝利也大笑着摆了摆手。“不急不急，这顿饭你先欠着我的。”

        “我才不到80岁，还年轻，有大把年头让你请客，不着急。”贝利说这话的语气，显见不是自嘲或者调侃，而是他真的这么认为。

        不过，就在前年这会儿，贝利刚迎娶了自己人生的第三任妻子、40岁的日裔少妇玛尔西亚·青木，可见的确宝刀不老，一般人根本不是这个年纪女人的对手。

  The content is not finished, continue reading on the next page