“我准备好了。”阿修说，“这里已经没有什么能让我留下的东西了。”

        德林沃德在盘子里堆满了自助早餐提供的各种肉食。阿修只拿了几片甜瓜、一个百吉饼，还有一小碟奶油。他们在椅子上坐下。

        “昨天晚上你一定又做恶梦了。”德林沃德说。

        “对。”阿修承认说。早晨起床时，他发现旅馆地毯上清晰地印着劳拉沾满墓土的脚印，从他的卧室一直到前台大厅，再到门外。

        “为什么大家管你叫阿修？”德林沃德问。

        阿修无所谓地耸耸肩。“只不过是个名字。”他说。窗外雾气弥漫的世界像一副铅笔素描画，由十几种不同深浅的灰黑色调组成。不时有些模糊的红色或纯白色灯光，仿佛弄污画面的斑点。“你是怎么受伤的？”

        德林沃德把六七块熏肉塞进嘴里咀嚼着，用手背抹了一下嘴角流出来的油。“其实我并没受伤，”他解释说，“我只是有些厌恶，厌恶和那些无聊的利欲熏心的家伙再游戏下去，所以我确保自己输了，输给了一个还算不错人，然后囚禁了自己。”

        “好吧。你有什么打算？”

        德林沃德露出一副思索的表情。他吃掉几块肉色鲜艳的火腿，从胡须上拣下一颗肉渣，放在盘子中。“给你说说我的计划：明天晚上我们要见几个人，他们在各自的领域内都是非常了不起的人物。别被他们的怪异举止吓倒。会面地点是全国最重要的场所之一。那以后，我们要和他们一起喝酒吃饭。我必须招揽他们参加我所组织的这次行动。”

        “这个最重要的场所在哪儿？”

        “你会看到的，我的孩子。我说的是最重要的场所之一，这是两个不同的概念。我已经捎信给我的同事们了。这一路上，我们会在伦敦中途停留，要在那儿弄点钱，跟玩儿似的，弄到许多现钞，比我现在有的多得多。那以后，我们去考文垂。”德林沃德付了账，两人离开餐厅，穿过街道，走回旅馆的停车场。德林沃德把车钥匙抛给阿修，叫他开车。

        内容未完，下一页继续阅读