一辆车子停了下来，一个男人拿着一个灰色的小钱袋和一把钥匙走出来。阿修看见德林沃德向他道歉，让他在纸夹本上签名，检查他的存款条，有点吃力地开出一张收据，然后把副本存下来。最后，他打开自己的黑色大铁箱，把那男人的钱袋放了进去。

        那人在风雪中冻得瑟瑟发抖，不停地跺着脚，不耐烦地等着这个老保安做完这一套毫无意义的规定动作，这样他才能放下他准备存的钱，逃离寒冷，赶紧走人。一拿到存款收据，他立刻钻进汽车，离开了。

        德林沃德带着铁箱穿过街道走过来，在超市里买了一杯热咖啡。

        “下午好，年轻人。”经过阿修身边时，他像个大叔似的朝他笑笑，“天气可真够冷的。”

        他走回街对面，从人们手中接过灰色的装钱的袋子或信封。星期六下午，正是大家把一天的营业收入或者一周的工资存进银行的时候，而他是一个工作认真负责的老保安，尽管戴着可笑的粉红色耳罩。

        阿修买了些杂志看，《火鸡猎手》，《人物》，还有《世界新闻周刊》——原因是封面上那张可爱的大脚兽的图片，然后继续望着窗户外面。

        “有什么需要帮忙的吗？”一个中年黑人男子问他，大概是这里的经理。

        “谢谢伙计，不需要。我在等一个电话。我女朋友的车子半路抛锚了。”

        “可能是汽车电池的问题。”那人说，“那玩意儿的有效期只有3年，或者4年，可人们老是记不住这个。这些卖汽车的，装个好电池能多花他们多少钱！”

        “没错。”阿修说。

        “在这儿等吧，大个子。”经理走了。

        内容未完，下一页继续阅读