全班同学困惑地看着她，面面相觑。

        然后特里劳妮教授怒冲冲地走回高背教师椅，被镜片放大的眼睛里充满愤怒的泪水。罗恩小声说：“我想她收到了调查结果。”

        “教授？”帕瓦蒂·佩蒂尔小声问(她和拉文德一直相当钦佩特里劳妮教授)，“教授，有什么——不对吗？”

        “不对！”特里劳妮教授叫起来，声音激动得直发抖，“当然没有！我受了侮辱——含沙射影——毫无根据的指责——但是没有不对，当然没有——”她颤抖地深吸了一口气，扭过脸去，愤怒的泪水从眼镜下涌了出来。

        “我不提，”她哽咽道，“十六年兢兢业业——显然没人注意——但我不应该受到侮辱，不应该！”

        “可是教授，谁在侮辱您呢？”帕瓦蒂怯怯地问。

        “当权者！”特里劳妮教授用戏剧般的低沉颤抖的声音说，“那些眼睛被世俗蒙蔽，不能见我所见，知我所知的人——当然，我们这些先知总是让人害怕，总是受迫害——这是——唉——我们的命——”

        她哽噎了，用披肩角擦擦湿漉漉的面颊，从袖子里抽出一块小绣花手帕，使劲地擤鼻子，声音就像皮皮鬼发出的呸呸声。罗恩偷偷地笑。拉文德鄙夷地瞪了他一眼。

        “教授，”帕瓦蒂说，“您是说——是不是乌姆里奇教授——？”

        “别对我提那个女人！”特里劳妮教授大喊一声，跳了起来，脑袋摇得像拨浪鼓，眼镜片一闪一闪的，“请你们做作业！”

        内容未完，下一页继续阅读