“倘或不是，便问他欧罗巴人用何种工具？可否拿来与朕一观？”

        张诚应了下来，他虽然不知道为甚么皇帝对这个外国人这么感兴趣，但也不敢败了朱翊钧的兴致，

        “是，奴婢一会儿就遣人去问。”

        朱翊钧看了两眼范礼安的条陈，又道，

        “对了，不知他从欧罗巴可带来了甚么书，倘或可以，是否能请他翻印一份，然后让礼部交付四夷馆翻译。”

        朱翊钧之前恢复四夷馆旧制，除了培养翻译人才，还有另一层考虑，就是他不愿传教士和晚明的士大夫走得太近。

        历史上由于太监马堂的敲诈勒索，导致利玛窦后来跟东林党人极其亲厚。

        诚然，东林党人大多出自于江南商品经济比较发达的地区，思想相对比较开明，学习外文的能力也比较强，他们中不少人曾对利玛窦鼎力相助。

        譬如曹于汴曾帮助利玛窦摆脱礼部的软禁，在宣武门附近租房暂住。

        冯琦任礼部尚书后则正式批准他们在北京居住，并命令有关官员将钦定的赏赐发给他们。

        冯应京出资出版利玛窦的中文著作并为之撰序，后来的内阁独相叶向高还特意为利玛窦向万历皇帝请赐中国墓地。

  The content is not finished, continue reading on the next page