“走吧,咱们去口语测试。”何秘书带着两人又去了一个地方,哪里一进有人等着他们了。
“陈教授,您好,这是今天口语测试的两个人,王卓和方蔓蔓。这是陈教授,s大的外文系教授,是你们的口语测试老师。”何秘书分别给双方介绍了之后,口语测试就开始了。
为了不浪费时间,陈教授建议两个人同时进行,于是三个人就用英语闲聊了起来,陈教授以一个问题开启其今天的话题,王卓本人当然没有问题,是以回答的都很简洁,遣词造句都很地道,方蔓蔓虽然个别发音一般,凡是表达也是十分流畅的。
总之话题进行的很顺利。
聊完了之后陈教授就直接宣布,两个人已经达到了翻译的基本水平。
“我想你们作为翻译已经基本没有问题了,但是,我想提一个建议。”陈教授很儒雅,他和蔼的说:“咱们这次的翻译更多的是针对纺织品行业的,所以对这个专业领域的单词还需要再熟悉一下。其他的就没有问题了。”
何秘书在一旁补充:“不过你们也不用太担心,这次有个企业家临时有事去不了了,于是空出来了一个名额,陈教授到时候也会去,你们要是有问题的话可以请教一下他。”
这就是给方蔓蔓和玩着牵线搭桥了。
王卓道:“那实在太好了,陈教授,我和方蔓蔓你水平有限,还需要您多多费心了。”
陈教授很喜欢作为年轻人的活力和上进,欣然道:“不用这么客气,有问题就问,我就一直跟我的学生讲,一个合格的学生一定要学会自己提出问题来。”
方蔓蔓说:“您说的真实太对了,传道授业解惑,如果我们连惑都没有,怎么指望学到知识呢?"
The content is not finished, continue reading on the next page