（克里斯托夫同志！我认为我们应该在这里等到天亮，然后配合后续部队再讨论进攻的问题。）“товарищКристо!Ядумаю，чтонамследуетподождатьдорассвета，азатемобсудитьвопросо нападениис силами-преемницами.”

        （不，政委同志！）“Нет，товарищкомиссар!”

        已经被即将取得的重要成功冲昏了头脑的克里斯托夫少尉连长诚恳的请求道：（您应该知道，白天时候的芬兰人机枪有多么的猛烈，光是二营就在半个小时里直接损失了一半人手，我们可不能浪费这个好机会啊！）“Выдолжнызнать，каксильноинскийпулеметв дневноевремя，итолькодвабатальонапотерялиполовинурабочихрукзаполчаса，мынеможемупуститьэтувозможность!”

        （可现在是黑夜，而且你只有一个不到满编的步兵营，这还是没计算需要留守营地的情况下。）“Нотеперьночь，иу тебяестьтолькоодиннеполныйпехотныйбатальон，которыйвсеещенесчитаетсянеобходимымдлятого，чтобыоставитьлагерь.”弗拉基米尔政委说：（贸然推进很有可能会掉进敌人布下的陷阱！）“продвижениеторговливполнеможетпопастьв ловушку，созданнуюврагом!”

        （可我们却还拥有30辆坦克和装甲车。）“Ноу настакжеесть 30 танкови бронетранспортеров.”

        虽然碍于等级太低，但年轻的克里斯托夫少尉依旧十分头铁的回答道：（我们有坦克而他们没有，我们的后续兵力是他们的几倍……十几倍，甚至几十倍，不管挡在前面的是什么，伟大的苏维埃红军依旧能将所有敌人碾成垃圾。）“Унасестьтанки，аонинет，нашипоследующиесилыв несколькоразпревышаютих...десятки，атои десяткираз，независимооттого，чтовпереди，великаясоветскаякраснаяармияпо-прежнемуможетраздавитьвсехвраговв мусор.”

        （你……）“Ты...”

        弗拉基米尔政委看到对方这一副狂热模样，一下子又不知道该说什么了，嘴边的劝导只能化作一阵长长的叹息。

        也就是这时，原本还在争论的二人同时听到了一声枪响，然后就又传来了一声足以令他们惊骇的呐喊：

        （敌袭！芬兰人进攻！！！）“Налетели!Финннапал!”

        【This chapter is finished reading】