我爱读小说网

字:
关灯 护眼
我爱读小说网 > 嫁恶婿 > 第605章 对弈(二) (3 / 6)

第605章 对弈(二) (3 / 6)

        但顾相宜却坚持认为,这没什么可大惊小怪的。

        “沈大人恐是还不够了解民女,民女这些年来读过的书,摞起来大抵和沈大人您一般高了。您同池二这般交好,岂会连这些都不知道?”

        沈潋倒是听池映寒提起过,他媳妇是个嗜书如命的,甚至到了能辅佐池映寒科考的程度。

        只是,若说她连洋文都精通,沈潋打实不敢相信。

        沈潋想着,便随手翻开一页,笑道:“我一介武夫,自是看不懂这些,今日听闻顾娘子竟精通洋文,不免有些震惊,顾娘子见笑了。”

        顾相宜默然。

        只闻沈潋继续道:“不如顾娘子随便给我讲两句,比如这一段应如何解译?”

        一旁的池映海不敢吱声,心跳得飞快,倘若沈潋将这本书拿到他面前,让他解译,他会当场吓得额头冒冷汗。

        但下一秒,却见顾相宜拿着这页医书,一边指着上面的文字,一边流畅的译道:“大人您翻的这页,讲的是洋人眼中口腔的构造以及平日口腔养护。说起来,这里面还坦诚的交代了,他们所用于口腔清洁的牙刷,源于中原,是明朝孝宗皇帝所创的。他们接着发明了配套的牙粉,这期间相差二百多年。如今牙粉洋人是预防口疾的重要医用品,不过说起来有些可惜,我们到现在还不知道这东西究竟长什么样呢……”

        沈潋:“……”

  The content is not finished, continue reading on the next page