日本国萨摩藩甑岛守岛津家久致宋国国王殿下：

        窃闻：信者，国之宝，诚所当修。魍港变故，得殿下护佑，我藩商人平田治一郎幸免。后见此辈所持新港之风物名产，且闻殿下邀请，藩主甚是欣喜。乃差我为使，欲开海路，两地交通。今发船往贩，为通商结好之事。

        方至大员，惊闻贵方所遇天花噩耗，港口锁闭，商路不通。幸得贵方巡海官员所助，乃有此信传达至殿下案前。今泊于海外，望殿下准许商事，以便我等购贵国之方物、灵区之异产。

        长刀二柄，大刀一把，虽薄物，聊述敬仪而已。

        ——宽永十七年秋八月十四。（农历八月十四，日本沿用中原历法，时为穿越者的西历1640年9月29）

        ...

        元老院内。

        祝以时一边翻阅资料一边言到：“日本这时候还是锁国令期间，这些人肯定是违背江户幕府禁令出海。”

        “锁国令下持续两百年的走私贸易，各藩国正是靠走私贸易才得以发家。萨摩藩、长州藩这两个藩在幕末的实际财力大大超出了幕府规定的“石高”，而其大量财富的重要来源之一，便是非法的海上走私贸易活动。”

        “也是因为这些藩在地理上远离幕府中心所处的江户，在政治上虽然无权，但幕府对各外样藩的掌控力度较弱，外样藩国独立性较强。”

        “但我看史料这时候这些偏远的藩国这些时候可是日子不好过啊，还给咱们送礼，虽然礼确实薄！”

        “是的，财政问题是江户时期普遍困扰各藩的大问题，萨摩的情况更是各藩之首。由于许多的原因，可以毫不夸张的说萨摩藩在江户时期两百年里基本上一直处于破产的边缘。长年的囊中羞涩加上地理的偏远，让萨摩藩士被视为乡下人而屡遭歧视。”（乡下大名）

        “最后还不是靠这些乡下大名维新救国？”

        内容未完，下一页继续阅读