路远沉吟了一会,在老皮埃尔有些焦急地再要开口时,他笑着说:“皮埃尔先生,您的价格坦率的讲还是非常公道的。但是今年这样的行情您很明白,这个价格是卖不出去的。”
路远看着翻译王先生把他的话一句一句译给皮埃尔。老皮埃尔有些激动地说:“不!不是这样的,年轻的先生!那是我的祖业,正常年景远不止这个价钱的,你知道我需要钱。我爱我的女儿,爱我的那些酒和葡萄园子!你是天使不是魔鬼!”
路远笑笑,极其沉稳地说道:“是的,先生。我也爱你,但这是一桩生意!”
“一百二十万,一口价!”路远看了看翻译有些差异的样子,点点头让他译过去。
听了翻译的话,老皮埃尔有些愤怒地站起来:“不!你这是掠夺”
说完便站起身崽不大的咖啡馆里走来走去,想一走了之又舍不得好不容易遇见的买主。
苏菲看到父亲手足无措的样子,一双忧郁的眼睛带着一些祈求看着路远说道:“先生,那个园子和酒庄就是皮埃尔先生的命!你不能这样的!”
路远看着一头金发美丽的苏菲,有些走神。他咳嗦了一声,收敛一下自己的心神,做出一副很为难的表情说道:“苏菲小姐,我很同情令尊的遭遇。可是这是一桩生意,我只是一个生意人!”
看着苏菲哀怨的眼神,路远又说道:“但是我怎么能够舍得你这么美丽的小姐伤心呢?你看这样好不好,一百二十万法郎不变,我会给皮埃尔先生留下百分之三十的股份。同时新酒庄会以二十万的年薪请他留下来做总酿酒师!他还会留在这里,和他的园子、酒窖在一起。”
“哦,先生您真是一个天使!”激动的苏菲欢呼到。并且在座位上绕过来,抱住路远,还没忘送上一个西方礼节――热吻。
【This chapter is finished reading】