我来近幾之前,已拜领上衫宪政大人下字,名为上衫政虎。”
武家有通字的传统,一般以忠义孝信等符合武家义理的字,放在名字之中,世代流传于后裔。
例如斯波义银,斯波义统名字中所用的义字,就是通字。
斯波家的义字来源于足利家通字,与足利义辉的义字相通,是祖上受将军恩宠所得。
一般来说,名有上下之分,亦是前后的意思。
例如足利义辉的名字,义字是足利家世代使用的通字,又称上字,而辉字是下字。
听长尾景虎所言,上衫宪政是非常欣赏她的,才会把家业交付给她。
但从她赐予长尾景虎的字却能看出,事实未必如此。
如果上杉宪政真是乐于奉献,那必然会给予上字,就是上杉家世代流传的通字,宪字。
而她给予长尾景虎的却是自己的下字,政字。
由此可见,那位上衫家督多半是不甘不愿。
The content is not finished, continue reading on the next page