看到棒子主持这番做派,李洛也失去了继续逼迫的想法,遥遥念出了在日后电竞史上争议颇大但又经久不歇的传世经典:
“杀尽北东百万兵,腰间宝剑血犹腥。”
“老僧不识英雄汉,只管峣峣问姓名!”
看到李洛不屑的眼神,又看到已经微微后转的身形,不知为何,棒子主持人的心中升起了又害怕又不甘心的想法。
这种想法是极其矛盾的。
嘴唇微缩两下,他怕了,看了看手上的问题卡,在阿姨的翻译时,在长距镜头的注视下,豆大的汗水不断从他的头上低落。
还敢问吗?还敢挑衅吗?
答案是!
不敢!
无论是多么传神的诗词,翻译出来总会没了那份文化古韵的味道,但所有lpl观众却是听得真切:
The content is not finished, continue reading on the next page