我爱读小说网

字:
关灯 护眼
我爱读小说网 > 钢铁火药和施法者 > 《常用汉译名/音译名/外语对照表》 (2 / 5)

《常用汉译名/音译名/外语对照表》 (2 / 5)

        (巴德的名字意为诗人,他的父母希望他有一个“教士”般的名字。他没有姓氏,所以用他的故乡把他和其他重名者区分。虽然不曾听巴德发表过什么诗歌,但他古文知识丰富,应该有这个本领。)

        ——————————————————————————

        内德元帅/内德·史密斯/NedSmith/史内德

        (前理查四世的剑术大师、封臣和被流放者的罪人。内德元帅既然都姓史密斯/Smith了。。你猜他是什么职业出身?)

        ——————————————————————————

        纳尔教官/理查德·纳尔/LiechteNauer/列士登

        (纳尔教官的名字来自于剑圣。)

        ——————————————————————————

        地名部分

        ——————————————————————————

        大海湾联盟国/大塞纳斯联盟国/ThefederationfGreatSinus

        内容未完,下一页继续阅读