说话时，红发年轻人似乎在努力克制自己的情绪，但从他的脸上，霍华德依旧窥见了难以掩饰的忧伤。

        “抱歉，”霍华德诚恳地说道，“我不该提起这些伤心事儿。”

        “没关系，”听到他的话，红发青年洒脱一笑，脸上的忧虑顿时消失得一干二净，“没有家，就没有羁绊；没有羁绊，才可以肆无忌惮，不是么？”

        霍华德不再说话。

        两人在火车站的煤油灯下说了“再见”，便分道扬镳了。

        随后，霍华德来到马路边，挥了挥手，叫来了一辆公共马车。

        “先生，您要去哪儿？”车夫探出脑袋问道。

        “科恩镇。”

        “现在时间已经过午夜十二点了，去科恩镇得加钱。”

        “加多少？”

        “六便士。”

  The content is not finished, continue reading on the next page