东西很简单，就是一张泛黄的黑白照片，还有一张信纸，上面都是英文。

        照片上是一个漂亮的外国女人，挺年轻的，我冷不丁一看，总觉得挺熟悉，好像在哪儿见过，难道是像哪个欧美的明星？但是想了半天最近看过的电影，也没想起来像谁。

        信纸上的内容，是漂亮的手写体，不过我的英文很烂，里面很多词汇我也不认识，六七十年前的语法习惯，似乎和现在也有一点点区别，这就更费劲了。

        曹颖倒是比我强一些，勉强能看得懂大部分，就在我们俩个要翻出英文词典的时候，曹奶奶走过来了。

        “信我看过了，写信的人应该是照片上的女人，收信的是她的丈夫伯恩少校。伯恩少校应该是个随军牧师，跟着美国海军陆战队驻扎在港城的霍尔坎伯美军兵营。不过这应该是他们之间最后一次通讯了，信件上的日期是1941年10月31日，如果我没记错，当年珍珠港事件就爆发了，这批海军陆战队的士兵只有两百多人，当时日军在华北有几十万人，所以他们在41年底就投降了。”

        听完曹奶奶的话之后，我惊呆了，难不成这个老太太的英文，比我和曹颖都要好？

        我疑惑的看了一眼曹颖，曹颖得意的点点头，“我奶奶还会法文呢。”

        厉害了，我称赞了一声，不过我很快就发现，在信件的结尾，有一小段文字，似乎并不是英文，虽然也是字母组成，但是里面的单词我却一个都不认识。

        曹颖的奶奶显然也见到我注意到这段文字，解释说，这一段应该是拉丁文书写的，内容据她猜测，应该是圣经上的内容，但是因为她也不懂拉丁文，所以具体什么意思，不清楚。

        我向曹奶奶道了谢，能有这样的结果已经非常好了。

        很快我就告辞，曹爷爷似乎有点舍不得我，频频在话里话外暗示我，可以常过来看看他，我估计是想找借口偷偷溜出去喝酒，到时候肯定得找我借钱。

        内容未完，下一页继续阅读