这句话可的翻译，当时陈敏仪都很赞赏的认为真是一个君子之言来的这句，可以译作什么呢？

        就是说：酒精并不导人向善。

        喂各位，很多人做错事很容易就赖在酒精上的了，“唉，喝了酒啦”，是不是？“酒精坏事啊”，不同于这一句喔，那些人那种那样的态度呢好像喝了酒不关他事的，是有只酒精鬼上身：“i-am-johnnie-walker（酒名），你咬我啊。”

        朱培庆这句不同啊，酒精并不导人向善，这句话是有黑色幽默的各位。

        什么叫黑色幽默啊？首先他是认了错的他认了：“我倒霉了。”同时里面又有幽默就是还笑得出来，那就是说：“我倒霉了是啊，但是，那又怎样？”

        喂，你要懂得运用黑色幽默。

        “你真是倒霉了，sowhat？”，不信你下一次有人问你：

        —为什么你人生会这么失败啊？

        你回答他：

        —嗯，睡眠并不致富。

  The content is not finished, continue reading on the next page