伊抽噎着从随身的坤包里拿出一方精致的绣帕擦拭眼睛，胡树人瞥了一眼，那帕上绣着一只精致的白色兔子，旁边还有一个小小的锚形图样。

        他心里一动，暗暗盘算了一下接下来要问讯的内容，随后开口说道：“女士，请问你叫什么名字？”

        “我叫艾玛。”

        听了女人的回答，一旁的雅克立刻皱起了眉头。

        虽然他基本不会中文，但这句却听懂了，因为女人的话里有一个他非常熟悉的单词。

        “胡树人，这女人怎么会有个法国名字？”雅克不解地问道。

        那边胡树人还没开口，王大力已经抢先说道：“哎呀，领导，这有什么奇怪的嘛，现在起洋名可时髦啦，漫说名流的先生太太，就连那些在洋行工作的克勒*，也是张嘴彼得闭嘴海伦哩！”

        （克勒：在旧上海专指在洋行工作的白领。）

        “小王，别想当然！”

        胡树人微微摇头，诚然如今民间媚外成风，然而那也仅限于上流阶层，平民百姓整日为了生计累死累活，哪有这种闲情逸致？这女人虽然打扮得花枝招展，但言行举止却没多少礼节可言，伊的衣物虽然价格不菲，但穿在伊身上却有种说不出的别扭，颇有一种小民乍富的观感，这种人又怎么会起洋名？

        呵斥了自作聪明的王大力，胡树人转而对女人说道：“女士，我的意思是，你的本名。”

        自称艾玛的女人先是一愣，随即现出一副庶民见官特有的恭顺神情，歉然地说道：“不好意思，长官，我本名叫吴小玉。”

  The content is not finished, continue reading on the next page