他没给士雃再表演的机会,继续说道:“你若愿战,来也。避战,亦可也。何必‘天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期?’作态,汝以为然否?”
在场没有史官,要不那一句话被记录又祸害了一首传世的诗。
这个也不怪吕武,脑子里就是那么有“货”,哪怕没有刻意,某些时候讲话总是能冒出很多的新词以及一些传世名句。
那真不是什么矫情。
后世的人就是站在巨人的肩膀之上,很多习以为常的事情,看似平常不过的一句话,事实上就是存在一个典故。
中文为什么难学,不就是因为每个成语的背后都有故事吗?
字母堆砌起来的“串子”其实也不好学,学了还不一定就是那么回事,无外乎就是真正使用时,口语方面会缺少一些区域性的俚语之类。
而那些“俚语”事实上跟中文的成语一样,背后都有一段故事。
语言的诞生本来就是为了交流,各自的词汇一再增加,怎么可能少了“背景”这种必要的内涵。
士雃一再换着法子,想要让吕武如他心意,见吕武就是不为所动,改而聊起了家常。
幸亏吕武已经习惯当代人的思维切换模式,要不真会被士雃给搞懵了。
The content is not finished, continue reading on the next page