如果穆离是在来到第一世界的十二年间学会了第一世界的文化,那么这本天书他根本就没有必要写成文言文的形式。他需要有人看懂,完全可以用白话文的笔法去写,这么做无异于画蛇添足。但为什么非要用文言文的形式去写?很简单……因为按照穆离的说法,他曾经生活的第二世界,因为“量子核战争”导致人们将所有的现代文明抛弃,强行回归“蒸汽时代”之前。那么参考第一世界“蒸汽时代”之前的文明,人们所使用的也正是文言文了。就像方才穆离引用纪伯伦的诗句非要用英文一样。只有最原版的文字才能表达作者真正的思想内涵。而翻译过来的文字,在细小之处是会有着很大的偏差的。
诗句既是如此,更别说那“天书”了。
“你们……是在打哑谜吗?”
张朝北见他二人都默不作声,忍不住开口说话了。
刚才发生的一切,他们三人看在眼里,内心都不好用懵逼来形容了。只等着这二人都不在说话,张朝北才敢试探的问道。
张朝北属于那种心眼很大的人,脑子里也装不下事情。他只是看着李隐言行举止恢复正常,就觉得天下太平,万事皆可商量,便说道:“要是你们没事了,陆泉他还站在下面呢。你们谁好歹下去一个,让他别傻站在的了。”
李隐看着张朝北,有些不解的说道:“陆泉他又有什么事了?”说完就站起身来。朝屋外走去。他远远的就看见陆泉一个人站在操场中央——双眼目视着前方,身板挺的笔直,右手直直的举向另一侧。
“他……他这是在指挥交通吗?”李隐好奇的问道。没想到他这一说把蓝小羽和檀仪瞬间给逗乐了。随着她们的笑声,方才的不适感也一扫而空。她两一前一后的走出了房间,都远远的看着陆泉一眼,随即又是大笑起来。
“哈哈……你……你别说,还真像那么回事。”檀仪笑颜如花的看着李隐,将一只手捂住嘴边,说道:“他呀,可不是在指挥交通吗?”
一旁蓝小羽也是将一双大眼睛笑成了缝,可她还是忍了忍,向李隐说道:“你……你还是快下去叫他别那样了。 。他都站着好半天了。”
李隐有些疑惑的看着蓝小羽,但不等他开口,蓝小羽就不由分说拉着李隐快步的走下楼去。檀仪看在眼里,也急忙跟了上去,一边走还一边说着:“小羽,你个小姑娘家的……别和他一男的拉拉扯扯的。”
但蓝小羽也没听进去,和李隐两人跌跌撞撞的就来到陆泉的身前。
The content is not finished, continue reading on the next page