惆怅。惆怅。此情如何思量。痴情已是昨宵。折煞多少苦窑。1

  窑苦。窑苦。白发几番寒暑。

  【词林正韵】

  苦窑，王宝钏与薛仁贵的故事，王宝钏在寒窑苦守薛仁贵的到来。谓相思等待。（虽然故事是假的，但感情却是真的）

  注：古调笑，词牌名。《词谱》卷二：“《乐苑》，商调曲。一名《宫中调笑》。白居易诗‘打嫌调笑易’自注：调笑，抛打曲名也。戴叔伦词名《转应曲》。冯延已词名《三台令》。

  与宋词《调笑令》不同。”《填词名解》卷一：“《调笑令》，商调曲，一名《古调笑》，一名《转应曲》，一名《三台令》，然与王建二十四字《三台令》不同。

  《调笑令》亦有二体，称‘古’者，三十二字，创自唐也。专名《调笑令》者，三十八字，宋人之作也。”

  《钦定词谱》云：“此词凡三换韵，起用叠句，第六、七句，即倒叠第五句末二字转以应之。戴叔伦所谓‘转应’者，意盖取此。”苏辙词名《调啸词》。平仄韵递转，难在平韵再转仄韵时，二言叠句必须用上六言的最后两字倒转为之，所以又名《转应曲》。

  正体，单调，三十二字，八句，四仄韵、两平韵、两叠韵。以王建词《古调笑·蝴蝶》为代表。此词凡三换韵。起用叠句，第六、七句即倒叠第五句末二字转以应之。