722年前，意大利商人马可·波罗一行沿着成吉思汗西征打开的欧亚通道，辗转东来。马可·波罗在中国居留17年，为元朝效劳，经常奉命巡视各地，足迹遍及大江南北。

  当生命的种子播进土地，它就生根发芽，永远留下自己的遗传基因。当美好的事物留在人间，它就会代代延传，永远成为后人关注的遗梦。700年前，马可·波罗，一位来自意大利水城威尼斯的年轻商人，载着自己贩运向东方古国的货物，把自己的足迹留在中国元代忽必烈皇帝统治的土地上，为中华大地留下无比美艳的一笔。他的＜马可·波罗游记＞一书，托载了他全部经历过的史事和思想的光辉，成为中华文库中难能为二的无价之宝。这一七百年前的辉煌，贯通了中西方文化的桥梁，让一代代的欧洲人通过它，知道了在东方，有终年积雪的山峰，有罕见人迹的高原，有干旱的戈壁荒漠，有庞大的大汗帝国。在这个国家里，有长江大河，有高度发达的文明，有金璧辉煌的殿堂，有人口众多的城市，有繁荣的海内外商贸和种类繁多的农、桑、林、牧、渔业及色彩绚丽的丝绸，有流通于市的纸币，有可以燃烧的黑色石头，有名叫玉髓碧玉的宝石。经过了700年的岁月风尘，古老的大元帝国已经随风而去，只留下教科书里一页泛黄的文字，而中华大地已经为二十一世纪的春风梳理得满目青翠。

  就在中华崛起的二十年前，时年一位40多岁的中年人，却为700年前的遗梦而心动，为重复一次马可·波罗走过的路而踏上了历时二十三年的漫长旅途。他就是旅行者、考古者、探险者翁一，有人称他“现代的马可·波罗”。

  翁一，1934年1月生于浙江永康，早年毕业于上海华东师范大学地理系地球化学专业。他自幼受到父母亲的严格教育，早在青年时期，就萌发了“问奇于名山大川，走出国门求知”的志向。“我读过不同版本的＜马可·波罗游记＞，从而引发了一种梦想”。翁一说，他想沿着＜游记＞所记述的行程路线，“探索马可·波罗的足迹”。1980年，这一年，翁一便站在了帕米尔高原，开始了他对700年前马可·波罗的追梦生涯。链接马可·波罗进入中国时，年仅21岁，身强力壮，他从帕米尔高原沿着新疆丝绸之路“南道”东行，顽强地穿过了罗布泊，后又从甘肃敦煌绕道去哈密等地，大约走了二千九百多公里，其间还要经过峡谷、荒漠、沙漠、芦苇和戈壁滩，其艰难程度可想而知。帕米尔高原坐落在新疆塔什库尔干塔吉克自治县西南、邻国塔吉克斯坦东南部及阿富汗和巴基斯坦东北部，是天山、昆仑山、喀喇昆仑山和兴都库什山等著名山脉交汇的大山脉，中国习称为葱岭的一部分，海拔3600米，紧贴连接天际的雪峰，山上是塔什库尔干塔吉克自治县的县城。站在帕米尔之巅，极目眺望远山，翁一浮想联翩。在自治县的辖境内，南部有两个山口，一处可进入瓦罕走廊，经阿富汗、伊朗至西亚并直抵欧洲；一处可进入至印度。当年马可·波罗一行必须从其中一个山口进入中国，可惜＜游记＞中的记载过于简略，令今人难以判断他所经过的山口。翁一是来实地考察的，他要弄清楚一个究竟。从马可·波罗在＜游记＞中记述的线路经分析，他应是从当时由成吉思汗的族裔统治的伊利汗国进入瓦罕走廊，东行进入中国的，这条路虽然充满险阻，但与他们所走的大方向是一致的，而且危及生命的险情较少。根据这一判断，他将注意力放在瓦罕走廊东端的山口。他通过访问当地学者，参考有关史料，尽可能地掌握了情况。七百多年的瓦罕山口，依然一片沉寂。放眼望去，荒凉的群峰，寂静的山谷，望不到头的土路。近观周围，一条河、一座桥、几棵树，荒芜的草地上悠然游动着几头牦牛和羊只。站在这曾是东西方文明早期交流的古道隘口，他遥想古今，这是一处曾经见证过多少重大历史事件、负载过多少伟大文明的地方啊！――远在文字记载的遥远年代，西域的玉石已由此输往西方；――公元前138年，汉武帝刘彻遣张骞出使西域，即由此西行；――1219年，成吉思汗第一次西征，千军万马经过这个山口进入阿富汗。到后来，在断断续续、络绎东来的一大群、一小群行旅中，有一支只有三几个人的队伍跋涉在瓦罕走廊，由此进入中国，他们便是马可·波罗一行。最后，当翁一确信当年马可·波罗所走之路就是瓦罕山口时，他的心情非常高兴。链接“在这个六公里半的围场里，耸立着大汗巍峨的宫殿。其宽广的程度闻所未闻……皇宫大殿宏伟壮丽，气势不凡，能容纳一大群人在这里举行宴会。宫中林立着许多不相边疆的建筑物，设计合理，布局相宜，非常美丽，建筑术的巧夺天工，达到了登峰造极的地步。”在翁一探觅马可·波罗足迹的同时，他决定要了解元大都――今北京城的情况。元大都不但是全国的政治、军事、商业和文化的中心之一，也是当时世界上其他城市难以与之相比的大都会。东亚和来自西方的西亚、中亚乃至欧洲人，商贸来往相当频繁。马可·波罗称大都为“汗八里”是有道理的。“八里”是突厥语“城”的意思，“汗八里”就是大汗之城。关于汗八里，＜游记＞记述得非常丰富，记述了它宏伟华丽的宫殿、建筑的大都新城、人口众多的汗八里城和它的商业、大汗发行的纸币、设在大道上的驿站、契丹省酿制的酒、契丹掘出的黑色石块（煤）、永定河与大石桥等等。翁一对照史料、出土文物和现存的实物，对这些一一作了考察与辨析，由此得出结论，马可·波罗所言并非虚言，史实记载与实物足证他们确曾访问过大都。――马可·波罗谈到契丹人所饮之酒，是事实，酒文化在中国具有悠久的历史，黄酒是古酒的延续，的确“味道醇美芬芳”。――马可·波罗把元大都称为‘汗八里’，意思是‘大汗之城’，现今德胜门外还留有较明显的残迹――原土城遗址，2003年6月，元大都土城遗址公园一期正式向游人开放。――马可·波罗说永定河上有一座桥，“桥有二十四个拱门，出入较大”。这就是今天我们所看到的卢沟桥。――卢沟桥为金代所建，初称广利桥。马可·波罗经过时，它建成不过百堤。＜游记＞记述桥的长度为300步、宽8步，与今天实测长260米，宽7.5米变相近。其他如栏杆的雕刻、石柱顶上的石狮，也很相似。翁一就是这样，从帕米尔开始，沿着新疆、甘肃、青海、宁夏、陕西、内蒙古、山西、河北、河南、北京、山东、江苏、浙江、江西、湖北、福建、四川、云南18个省、市、自治区，途经146个县，行程26636公里，探访了他在＜马可·波罗＞游记中提到的那些地方，并拍摄了10086张照片，形象、生动地描写了从雪山帕米尔到东滨之滨的人文地理，从而印证了＜马可·波罗＞游记中大部分内容的真实性。链接马可·波罗在离开意大利25年后，他和同行者又回到故国。不幸的是，后来他在一场因商业利益冲突引发的矛盾中，成了热那亚人的俘虏，然而他又很幸运的是，在热亚那人的牢狱中，他结识了比萨战俘努斯提谦，正是这位战俘将马可·波罗的事迹用文字记录了下来。于是，一本叫做＜马可·波罗游记＞的书在欧洲流行开来。于是，越来越多的欧洲人知道了亚细亚大陆，知道了这个大陆有个庞大无比的大元帝国及皇帝忽必烈，知道了东亚大地上的茫茫大漠、名山秀水、民俗风情，以及诸多令人难以置信的人类文明奇迹。追寻马可·波罗的梦，翁一整整用了二十三年的时间。他于2004年起，为这个春天奉献了一本誌喜的礼物―－＜行走――从帕米尔开始＞，这本书记录了他的足迹，他的劳顿，他的心血，他的追求，他二十三年一切的一切，都包含在了这本厚重的著作里面翁一的夙愿是：“但愿这本书的出现，能够激励更多的年轻人踏上为求知而进行深入探索的征程，从而获得生命能量的最大释放，在自身的成长经历中获得一笔宝贵的精神财富。”翁一背景材料翁一，男，原＜中国体育报＞研究室主任、中国探险协会副主席、中国华侨摄影学会副主席、中国长城艺术研究委员会副主席。从15岁开始至今，他出游于万里长城、长江三峡、京杭大运河等名山大川，并应邀在荷兰五国举办了＜中国长城＞个人摄影展，参观人数达十四万多人。他还在法国、德国、西班牙、比利时、摩纳哥、葡萄牙、印度尼西亚等国以及中国台湾从事了大量摄影创作。