大胡子外国老头这话一说出,场上顿时一静,全都目光炯炯的瞅向沈秋,像在看大熊猫一样,搞得沈秋浑身不自在。
沈秋不知道这老头是谁,但在场的诸位可太清楚不过来。
正所谓,树有影、人有名,这个花之安在这帮传教士眼里可是太出名啦!
花之安,德国基督教礼学会传教士,著名的汉学家、植物学家。1865年就来到了中国从事传教工作,在中国是最资深的传教士之一,来华已经三十多年。因为其汉语水平颇高,他曾著有许多关于中国的书籍,其中最著名的要说《自西狙来》,其中详细的分析了清末中国社会、道德、文化现状与西方文明的差别,提出利用教会来改变中国社会的设想和方案。因此他也被誉为“十九世纪最高深的汉学家”
这样的人物竟然将沈秋的教材,捧的如此之高,称赞为中国最好的教材,那能不被重视。
一时间各种目光交杂在沈秋身上,羡慕有之,嫉妒者亦有之,但更多的可能是敬重。他们也是在中国待了很长时间,对于翻译的困难也是知之甚深。
好在,沈秋做惯老师,对各种目光基本免疫。当下后着脸皮笑衲了。
他能怎样,谦虚谨慎,显得做作;点头应和,又不是他的性格,只好不再做声。
好半响,这些人终于反应过来,福若瑟才继续开始介绍。
不过此时,这帮人的态度已经大变,由刚开始的审视、挑剔,变成一种平等中略微有点仰视的样子。对于学问高深之人,无论中外都需要郑重对待。
这些人几乎全是山东附近的传教士,像来自日照的马丁,从章丘过来的米勒等等。他们既有天主教的也有基督教的,看来面对中国,纵然他们有着诸多矛盾,但还是联合到一起。沈秋暗自小心,全都谨慎应对。
客套寒暄结束,福若瑟终于把话题引到最初的目的。在众人目光中,抖擞精神,将事情的起因、经过和自己的打算介绍一番。
The content is not finished, continue reading on the next page