如果我是一条狗——

        随便哪里都可走，可怜枉为一个人，一天到晚听骂声：

        规矩些，别作声，你这小畜生，若是不老成，要了你的命！

        老婆子望望我的手工，不住地摇头，不住地笑：

        “你要是把厨房装饰成这样多好呀……”

        有一天，主人跑上顶楼来，见了我的手艺，感叹道：“彼什科夫，你这小伙子真有趣，活见鬼……你想当变戏法的吗？我可猜不透你……”

        他给了我一个尼古拉一世时代的五戈比大银币。

        我用细铁丝做了络子，把这个银币挂在五颜六色的装饰品中最显眼的地方，象一枚奖章。

        可是过了一天，那银币跟铁丝络子都不见了。我相信一定是老婆子偷去了。

        【This chapter is finished reading】