这里影射的是希腊神话中普罗米修斯的故事,普罗米修斯因偷天火造福人类,受上帝惩罚,被钉在高加索的岩石上受苦。
②埃布莱将军当时负责指挥法军残部强渡别列津纳河。
“你在莫斯科河的沟壑里,怎么没被打死呀?”一个农妇问。
“我怎么知道?我们进去的时候是一个团,活下来的只剩一百个步兵,因为只有步兵才能拿下阵地!要知道,步兵是军队的一切……”
“那骑兵呢,嗯!”热奈斯塔一面大声说,一面从草垛上滑下来,动作之迅速使最大胆的人也惊叫起来。“喂!老伙计,你忘记了波尼亚托夫斯基的红衣枪骑兵,还有铁甲兵,龙骑兵,都是威震敌胆的!拿破仑眼见战斗久久不能取胜时,曾对缪拉②说:‘陛下,给我把这切为两半!’我们出发了,先小跑,然后奔驰;一,二!敌军就象一个被刀子切成两半的苹果。我的老伙计,骑兵冲起锋来,就是一排炮弹哪!”
波尼亚托夫斯基(1762—1813),波兰将军,后被拿破仑册封为法兰西元帅。一八〇七年创立由波兰人组成的枪骑兵团,由法军统辖,一八一〇年又创立由法国人组成的红衣枪骑兵团。
②缪拉(1767—1815),拿破仑的妹夫,法国元帅,一八〇八至一八一五年间为那不勒斯王。
“那架桥兵呢?”聋子喊着问。
“哈!这个么,孩子们!我们这里可没有破坏分子!”热奈斯塔发现自己站在一群默默无言、惊得发呆的人中间,为自己这番失礼的话感到惭愧。他接着说,“拿着,这是为了小伍长的健康买酒喝的。”
“皇帝万岁!”消夜的人齐声高呼。
“嘘!孩子们,”军官竭力隐藏着内心巨大的悲痛,说道,“嘘!他在临死时还说:‘光荣,法兰西和战役。’孩子们,他想必是死了,他,但他永远活在人们的心中!……”
高格拉打了一个表示怀疑的手势,然后轻声对身旁的人说:“军官还在当差,他们得到命令,要告诉人民皇上已经死了。不该怨他,因为你们知道,当兵的只知服从命令。”
【本章阅读完毕,更多请搜索我爱读小说网;https://www.52du.org 阅读更多精彩小说】