“您说吧，不要有顾忌，就说我是个骗子，无赖，盗贼。在买卖上，说这种话没有人见怪，区长先生。在买卖上，您明白吗，人人都为自己。”

        “那么，你为什么自愿处于这种境地，让人家用这种话来说你呢？”

        “可是，先生，如果法律对我有利……”

        “法律决不会对你有利的。”

        “您这话可靠吗，先生？在这件事上，可靠吗？可靠吗？因为，您明白吗，事关重大。”

        “当然可靠。如果不是正在吃饭，我可以把法典拿给你看。如果打官司，你一定输。那你就永远不要再到我家里来，我不愿意接待我所看不起的人。听见吗？你打官司必输。”

        “啊！不会的，先生，我不会输的。”塔布罗说，“您明白吗，区长先生，实际上是圣洛朗的那个人欠我大麦，是我向他买了大麦，是他不肯交货。我希望在去执达吏那里交诉讼费之前，能有把握胜诉。”

        热奈斯塔和医生面面相觑。此人为了知道这件公案的真相所想出来的巧计使他们感到惊异，不过他们没有露出惊讶的表情。

        “那么，塔布罗，是那个人不讲信义啰，那就不该同这样的人做生意。”

        “啊！先生，这种人做生意很内行。”

        “再见吧，塔布罗。”

        “再见，区长大人，军官大人。”

        “怎么样，”高利贷者走后，贝纳西说，“您不认为这样的人在巴黎会很快变成百万富翁吗？”

        用毕晚餐，医生和他的寄宿者回到客厅里。在睡觉之前，他们谈论战争和政治，消磨晚上剩下的时间。热奈斯塔在交谈中对英国人表现了极为强烈的反感。

        “先生，”医生说，“我可以知道我的贵客的尊姓大名吗？”

        内容未完，下一页继续阅读