“唉！先生，虽说他已经将自己的家当给了我们这个穷地方，使我们全成了他的继承人，我们却失去了最最宝贵的财富，因为他在这儿使什么事都变得顺顺当当的。”

        “再见，大嫂，为他祈祷吧！”热奈斯塔用马鞭轻轻敲敲那群孩子的头后说。

        他在这个小家庭的全体成员和老妇人的陪送下。上马走了。他沿着山谷的路前进，找到了通向福瑟丝家的那条宽阔的山径。他走上望得见那所房子的斜坡，不无忧虑地发现屋子的门窗都关着；于是，他回到栽着白杨的大路上。此时，白杨的树叶都脱落了。拐进大路的当口，他瞥见那位老农几乎穿着节日的盛装，独自一人缓缓走来，手上也未拿农具。

        “早上好，莫罗大叔。”

        “哦！早上好，先生！我想起您来了，”老头儿沉默了一会说。“您是我们已故区长先生的朋友。唉！先生，老天爷怎么不让我这个患坐骨神经痛的穷老头代替他去呀！我在这里毫无用处，可他是大伙儿的欢乐呀。”

        “你知道福瑟丝家怎么没有人呀？”

        老头儿望了望天空。

        “先生，现在几点了？太阳也看不见了，”他说。

        “十点了。”

        “喔！那好，她准是去望弥撒，或者去墓地了。她每天都去的，她继承了五百利勿尔的终身年金和他的房子。可是，她为先生的死几乎疯了。”

        “那你现在去哪儿，大叔？”

        “去参加可怜的小雅克的葬礼，他是我的侄子。这孱弱的孩子是昨天早上死的。看来，他真是靠亲爱的贝纳西先生才支撑下来的。这些年轻人哪，如今可是没救了！”莫罗的神情半是悲叹，半是挖苦。

        内容未完，下一页继续阅读