他拿起那两个烛台。

        火力还够大，很容易使它们失去原来的形状，烧成不能辨认的银块。

        他在炉前弯下腰去，烘了一回火，他确实舒服了一阵。

        “好火！”他说。

        他拿着两个烛台中的一个去拨火。

        一分钟后，两个全在火里了。

        这时，他仿佛听见有个声音在他心里喊：

        “冉阿让！冉阿让！”

        他头发竖起来了，好象成了一个听到恐怖消息的人。

        “对！没有错，干到底！”那声音说。“做完你现在做的事！毁了那两个烛台！消灭那种纪念品！忘掉那主教！忘掉一切！害死那商马第！干吧，这样好。称赞你自己！这样，说定了，下过决心了，一言为定，那边有个人，一个老头，他不知道人家打算怎样对付他，他也许什么事也没做过，是一个无罪的人，他的苦难全是由你那名字惹起的，他被你那名字压在头上，就好象有了罪，他将因你而被囚，受惩罚，他将在唾骂和悚惧当中结束他的生命。那好。你呢？做一个诚实的人。仍旧做市长先生，可尊可敬的，确也受到尊敬，你繁荣城市，接济穷人，教养孤儿，过快乐日子，俨然是个君子，受人敬佩，与此同时，当你留在这里，留在欢乐和光明中时，那边将有一个人穿上你的红褂子，顶着你的名字，受尽羞辱，还得在牢里拖着你的铁链！

        内容未完，下一页继续阅读