Pigritia是个可怕的字。

        它生出一个世界，pègre，意思是“盗窃”，和一个地狱，pégrenne，意思是“饥饿”。

        因此，懒惰是母亲。

        她有一个儿子，叫盗窃，和一个女儿，叫饥饿。

        我们现在在谈什么？谈黑话问题。

        黑话是什么？它是民族同时又是土语，它是人民和语言这两个方面的盗窃行为。

        三十四年前，这个阴惨故事的叙述者在另一本和本书同一目的的著作中②，谈到过一个说黑话的强盗，在当时曾使舆论哗然。“什么！怎么！黑话！黑话终究是太丑了！这话终究是那些囚犯、苦役牢里的人、监狱里的人、社会上最恶的人说的！”等等，等等，等等。

        拉丁文，懒惰。

        ②指《一个死囚的末日》。

        我们从来就没有听懂过这类反对意见。

        内容未完，下一页继续阅读