“是你呀！你在这儿！你原谅我了！”

        马吕斯垂着眼帘不让眼泪淌下，走近一步，嘴唇痉挛地紧缩着，忍住痛哭，轻轻地喊了一声：

        “我的父亲！”

        “您也是呀，您也原谅我了！”冉阿让说。

        马吕斯一句话也说不出，冉阿让又说：“谢谢。”

        珂赛特把围巾拉下来，把帽子扔在床上。

        “戴着不方便。”她说。

        她于是坐在老人的膝上，一边用可爱的动作把他的白发撂开，吻他的额头。

        冉阿让随她摆布，神情恍惚。

        珂赛特模糊地懂得了一点，她加倍亲热，好象要替马吕斯赎罪。

        冉阿让含糊地说：

        内容未完，下一页继续阅读