几个带着青黑色霉斑的大木柜子靠在墙边，那是用来装违纪学生档案的，里面详细地记载着谁干了什么坏事，又是怎么被处罚的。

        突然一道亮光晃过哈利的眼睛，他转过头，就看见一副被擦得锃亮的锁链和手铐挂在费尔奇桌子后面的墙上。

        学校人人都知道，他经常恳求邓布利多校长允许他把学生倒挂在天花板上，当然，邓布利多校长肯定是没有同意的。

        费尔奇取出一支羽毛笔，又开始找起羊皮纸来。

        “混蛋。”他气冲冲地抱怨着，也不知是因为找不到东西，还是因为其他的什么。

        “那只喷火的大怪物……青蛙脑浆……积水……臭粪弹……我实在受够你们了……表格哪去了……啊，在这……”

        他从抽屉里拿出一大卷羊皮纸，在桌面上铺平，然后把笔蘸了些墨水。

        “姓名……哈利·波特，案件……”

        “不过是一点点泥水罢了！”哈利抗辩道。

        “啊，一点点泥水，对于你来说是这样，可对于我来说，那又是一个小时的清洁工作了！”费尔奇不满的大吼道。

  The content is not finished, continue reading on the next page